094/2274 (09/27), 1166 x 45 m beton/asfalt, N54°14'51.8" E18°40'28.2"
Kontakt / Contact
MIL TWR +48 261 271 444, +48 261 271 313, MIL ARO +48 261 271 417. 49BLot@ron.mil.pl
Uwagi / Caution
Korzystanie z betonowej drogi startowej przez CIV statki powietrzne jest możliwe jedynie po uzyskaniu zgody od MIL ATC. Podejście do lądowania oraz wejście w krąg nadlotniskowy od N i W strony lotniska wykonywać z ominięciem miejscowości Pruszcz Gdański. Omijać osiedle mieszkaniowe “Komarowo” znajdujące się SW stronie lotniska. Startując w kierunku W nie przekraczać linii kolejowej. UWAGA: Z powodu stanu nawierzchni RWY AD nie przyjmuje odrzutowych statków powietrznych. EN: CONC RWY can be used by civil aircraft only after receiving approval from MIL ATC. Avoid overflying Pruszcz Gdański town when APCH and joining aerodrome circuit from N and W direction. Avoid overfying “Komarowo” housing area situated to the SW of the AD. Do not cross railway during westbound departure. WARNING: Due to RWY surface condition, AD is not available for jet-propelled ACFT.
PN. Pas trawiasty, nieoznakowany. Stacja benzynowa 1,5 km. UWAGA: Wymagające lądowisko. NN na THR 20. W odległości 245m od THR 20 pas przecina SN - start i lądowanie pod przewodami. EN: PN. Grass RWY, unmarked. Petrol station 1.5km. WARNING: Challenging airfield. NN over THR 20. SN crosses airfiled 245m from THR 20 – T/O and LND under the power cables.
Aktualizacja: 29.06.2021 - Aktualizacja długości RWY. Aktualizacja części opisowej.
Pas trawiasty. Statki powietrzne z napędem wykonują północny krąg nadlotniskowy nie wyżej niż 1600ft AMSL. Nr rej. ULC 2. UWAGA: ATZ EPPK pod TMA Poznań NORTH i przylega (od SW) do CTR EPPO. EN: Grass RWY. Northern traffic circuit for powered aircraft not higher than 1600ft AMSL. WARNING: ATZ EEPK below TMA Poznań NORTH and adjecent (SW) to CTR EPPO.
PN. Pas trawiasty, nierówny, oznakowany od MAJ do WRZ. UWAGA: Zakończył się okres dzierżawy - lądowisko może być wyłączone z użytkowania. Teren pofałdowany. Wymagana szczególna ostrożność przy lądowaniu. Wymagany kontakt z zarządzającym przed planowanym lotem. Pastuch elektryczny na podejściu do RWY 30. EN: PN. Grass RWY, rough, marked from MAY to SEP. WARNING: The land lease period has ended - aiirfield can be closed at short notice. Undulating area. Special attention required during landing. Contact with operator required before intended flight. Electric wire-fence on approach to RWY 30.
Aktualizacja: 26.07.2022 - informacja o zmianie statusu lądowiska
Aktualizacja: 23.05.2022
Aktualizacja: 29.06.2021 - Aktualizacja długości drogi startowej. Aktualizacja części opisowej.
Pas trawiasty, nieoznakowany. WDI na budynku hangaru 200m na S od pasa. Lądowisko położone 800m E od granicy CTR EPKT. UWAGA: WN H20m 330m i słabo widoczna NN H8m 290m przed THR 29. Budynki 250m przed THR 11. EN: Grass RWY, unmarked. WDI on hangar 200m S of RWY. Airfield 800m E of CTR EPKT boundary. WARNING: WN H20m 330m i barely visible NN H8m 290m before THR 29. Buildings 250m before THR 11.
